"We live in the flicker", - Joseph Conrad. [Toccata and Fugue in d-moll] "Cogito ergo sum", - Renatus Cartesius
Готовясь к завтрашнему дурдому, когда в 10 утра выйду из дома, а приду.... а приду я хз когда, полностью посмотрела первый акт рок-оперы "Моцарт".
Ну, что можно тут сказать?... Впечатляет. Особенно здорово стало смотреть, когда я внезапно нашла версию с русскими субтитрами.
В общем, спасибо этим прекрасным людям, которые сделали сие доброе дело как раз для таких балбесов как я. И да, французский неплохо было бы выучить, чтобы смотреть без субтитров, а то так не интересно.Иногда мозг правда вычленяет какие-то знакомые по анлийскому языку слова или просто сопоставляет французские с их переводом в субтитрах, но редко, что меня крайне печалит.
Итого: кажется, в следующие несколько месяцев Лиса будет вычленять все свободное время на а) театр, б) подготовку к экзаменам, в) ускоренное прохождение самоучителя по финскому и прочих учебников, чтобы начать со спокойной душой изучать французский. Ну, или если обобщить все, то Лиса крайне упоролась. И так жить нельзя, хе-хе
Ну, что можно тут сказать?... Впечатляет. Особенно здорово стало смотреть, когда я внезапно нашла версию с русскими субтитрами.
В общем, спасибо этим прекрасным людям, которые сделали сие доброе дело как раз для таких балбесов как я. И да, французский неплохо было бы выучить, чтобы смотреть без субтитров, а то так не интересно.
Итого: кажется, в следующие несколько месяцев Лиса будет вычленять все свободное время на а) театр, б) подготовку к экзаменам, в) ускоренное прохождение самоучителя по финскому и прочих учебников, чтобы начать со спокойной душой изучать французский. Ну, или если обобщить все, то Лиса крайне упоролась. И так жить нельзя, хе-хе

а языки - это здорово! одобряю твою упоротость)) какие учишь?
Английский, немецкий и самостоятельно финский